درود مهمان گرامی!   ورود   )^(   ثبت نام زمان کنونی: ۳۰-۳-۱۳۹۷, ۰۲:۱۶ صبح



ارسال پاسخ 
 
امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

حالت موضوعی | حالت خطی
گزارش نیویورک تایمز درباره کیهان کلهر
نویسنده پیام
کاربر 4 ستاره
*
آفلاین
ارسال‌ها: 918
تاریخ عضویت: ۱ شهريور ۱۳۸۸
اعتبار: 5
سپاس ها 0
سپاس شده 4 بار در 4 ارسال
ارسال: #1
گزارش نیویورک تایمز درباره کیهان کلهر

گزارش نیویورک تایمز درباره کیهان کلهر

آلبوم شهر خاموش برای حلبچه

كیهان
كلهر را باید "نوازنده سفر" لقب داد. او طی امسال و سال گذشته یكی از
پركارترین دوره‌های كاری خود را پشت‌سر گذاشته است. اوایل امسال دانشجویان
و استادان دانشگاه "ییل" شاهد هنرنمایی او در تك‌نوازی كمانچه بودند و بعد
هم در ژاپن با گروه موسیقی "جاده ابریشم" روی صحنه رفت. چندی بعد در لبنان
برنامه اجرا كرد و بعد به مصر رفت و در كنار اهرام ثلا‌ثه كمانچه نواخت.
حالا‌ هم كه قصد دارد در مجموعه برنامه‌های گروه "جاده ابریشم" در ایالت
كالیفرنیای آمریكا روی صحنه برود...

گزارش نیویورک تایمز درباره کیهان کلهر

آلبوم شهر خاموش برای حلبچه

كیهان
كلهر را باید "نوازنده سفر" لقب داد. او طی امسال و سال گذشته یكی از
پركارترین دوره‌های كاری خود را پشت‌سر گذاشته است. اوایل امسال دانشجویان
و استادان دانشگاه "ییل" شاهد هنرنمایی او در تك‌نوازی كمانچه بودند و بعد
هم در ژاپن با گروه موسیقی "جاده ابریشم" روی صحنه رفت. چندی بعد در لبنان
برنامه اجرا كرد و بعد به مصر رفت و در كنار اهرام ثلا‌ثه كمانچه نواخت.
حالا‌ هم كه قصد دارد در مجموعه برنامه‌های گروه "جاده ابریشم" در ایالت
كالیفرنیای آمریكا روی صحنه برود...


به
گزارش سرویس فرهنگ و هنر سایت خبری ایران به نقل از نیویورک تایمز(INA)،
قرار است در این برنامه كه حمیدرضا نوربخش (خواننده)، سیامك آقایی (سنتور)
و سیامك جهانگیری (نی) هم حضور دارند، كلهر قطعاتی از موسیقی ایرانی را
روی صحنه ببرد. این برنامه اوایل مهرماه برپا می‌شود و در طی آن یویو یاما
(نوازنده ویولن‌سل چینی ساكن آمریكا و سرپرست گروه "جاده ابریشم)" هم حضور
خواهد داشت.

اما مهم‌تر از همه اینها، آلبوم "شهر خاموش" كلهر است
كه برای كودكان حلبچه ضبط شده و قرار است تا چندی دیگر به بازار موسیقی
عرضه شود. روزنامه نیویورك‌تایمز طی روزهای گذشته به بهانه ضبط این آلبوم
به بررسی جایگاه فرهنگی این نوازنده برجسته ایرانی پرداخته و از او
به‌عنوان موسیقیدانی یاد كرده كه نقش سفیر فرهنگی را ایفا می‌كند.

ویواین
شواتیزر (نویسنده این گزارش) در مورد "شهر خاموش" می‌نویسد: "در شهر خاموش
اثری سحركننده و تاثیرگذار درباره روستای حلبچه است؛ روستایی كه صدام‌حسین
آن را بمباران شیمیایی كرد. در این اثر ساز كمانچه ماتم و زاری كودكان
حلبچه را به مخاطب منتقل می‌كند."

برپایه این گزارش، كلهر "شهر
خاموش" را با همراهی نوازندگان گروه بروكلین رایدر ضبط كرده است. نویسنده
گزارش در ادامه به توصیف فضای حاكم بر این اثر می‌پردازد و می‌نویسد: "شهر
خاموش با بداهه‌نوازی كمانچه آغاز می‌شود، زمزمه‌ای در یك مخروبه كه
به‌طرز ترسناكی گردوخاك پخش‌شده در هوا و ویرانه‌های بمباران را تداعی
می‌كند. این زمزمه با آهنگی كردی همراه است كه دوباره ساختن روستای
ویران‌شده را یادآوری می‌كند. این آهنگ البته برای كلهر 45 ساله طنین
ویژه‌ای دارد؛ برای او كه در تهران متولد شد اما اصل و نسبی كردی دارد."
نویسنده این گزارش در ادامه نقل‌قولی از كلهر می‌آورد كه صدای ساز كمانچه
را "صدایی گرم و خیلی نزدیك به صدای انسان" توصیف كرده است. ‌

در
بخش دیگر گزارش، اشاره‌ای به اسامی همكاران كلهر در ضبط این اثر (كولین
یاكوبسن، جاناتان گاندلسمن، نیكلا‌س كورد، سیامك آقایی و اریك یاكوبسن)
شده و ارزیابی آنها از همكاری با این نوازنده ایرانی آمده است.

نیكلا‌س
كورد درباره "شهر خاموش" و همكاری با كلهر می‌گوید: "این اثر نتیجه هشت
سال یادگیری و تجربه است. اولین باری كه ما كلهر را دیدیم خیلی از دیدار
او لذت بردیم. مجذوب جهان ذهنی او شدیم، اما در آغاز فكر نمی‌كردیم روزی
بتوانیم چنین اثر رویایی‌ای با هم ضبط كنیم."
نویسنده
گزارش در ادامه به بداهه‌نوازی در این اثر اشاره می‌كند و می‌نویسد: "آغاز
شهر خاموش با بداهه‌نوازی همراه است، مهارتی كه در سنت موسیقی كلا‌سیك
فارسی سابقه‌ای دیرینه دارد. بداهه‌نوازان كار خود را بر پایه مجموعه‌‌ای
از ملودی‌ها و موتیف‌ها كه "ردیف" خوانده می‌شوند، قرار می‌دهند.
موسیقیدانان كلا‌سیك غربی به ندرت در كارهایشان بداهه‌نوازی داشته‌اند اما
اعضای بروكلین رایدر برای اولین بار بخت خود را در این زمینه با
بداهه‌نوازی كلهر، آزموده است.
شوایترز
در ادامه به تلا‌ش‌های كیهان كلهر برای نزدیك كردن ملت‌ها از طریق موسیقی
می‌پردازد و همكاری او با شجاعت حسین‌خان نوازنده سیتار هندی را در این
راستا ارزیابی می‌كند. این دو كه سابقه همكاری 8 ساله با هم دارند تا به
حال آلبوم‌های موسیقی "غزل یك" و "غزل دو" را منتشر كرده‌اند.
به
زعم نویسنده نیویورك‌تایمز، همكاری این دو نوازنده را می‌توان نزدیكی دو
فرهنگ به هم دانست. او در این‌باره می‌افزاید: "كلهر در موسیقی‌اش روی فهم
عمیقی از موسیقی فرهنگ‌ها تاكید دارد. او به عنوان یك موسیقیدان ایرانی
بارها و بارها برنامه‌های متعددی برای تماشاگران غربی اجرا كرده است. با
اینكه طی سال‌های اخیر با سوال‌های سیاسی زیادی روبه‌رو شده اما همواره بر
این نكته تاكید دارد كه یك سفیر فرهنگی است نه یك سیاستمدار."

به
هر حال آنچه در گزارش نیویورك‌تایمز از همه‌چیز برجسته‌تر است، تاكید بر
ابعاد فرهنگی تلا‌ش‌های بین‌المللی كلهر در عرصه موسیقی است. همه اینها در
حالی است كه از آخرین كنسرت مستقل كلهر در تهران 5 سال می‌گذرد. در حقیقت
صدای كمانچه كلهر طی سال‌های اخیر بیش از آنكه در تهران شنیده شود در دیگر
پایتخت‌های دنیا به گوش خورده است. این نوازنده متولد سال 1342 در
خانواده‌ای كرد است. كلهر كار موسیقی را از 5 سالگی شروع كرد و مدتی هم با
گروه شیدا همكاری داشته است. او از 17 سالگی مقیم ایتالیا بوده و سپس در
رشته آهنگسازی در دانشگاه كارلتن‌اتاوا (كانادا) فارغالتحصیل شده است.
كلهر یك بار هم نامزد جایزه معتبر گرمی شده است.
منبع: شما قادر به مشاهده لينک ها نمي باشيد . برای عضویت سریع کلیک کنید.



موضوع‌های مرتبط با این موضوع...
توضیحات سودان درباره سفر 2 ناو ایرانی
وزیر اقتصاد:بنده پاسخگوی اظهارات رحیمی درباره بازار ارز نیستم
ساخت فیلم موهن درباره پیامبر اسلام(ص) جنایتی نژادپرستانه است
شایعه جدید درباره دختر رفسنجانی
اوج خرافه‌پرستی در منطقه‌ای مشهور به «آبادعلی» در شیراز + گزارش تصویری
نظر کاندیداهای جمهوری‌خواه آمریکا درباره ایران
بیانیه جدید 1+ 5 درباره ایران منتشر شد
هشدار مهم پلیس فتا درباره استفاده از بانکداری الکترونیکی
مصوبه جدید دولت درباره فوق‌العاده حقوق مناطق کمترتوسـعه‌یافته و بدی آب‌وهوا
آقای احمد شهید! چرا در گزارش حقوق‌بشر، ترور دانشمندان ایرانی را لحاظ نکردید
سپاهان طوفان زرد آسیا
۱۳-۶-۱۳۸۸ ۰۳:۱۹ صبح
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ

ارسال پاسخ 

کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان
پرش به انجمن:


موضوع‌های مرتبط با این موضوع...
موضوع: نویسنده پاسخ: بازدید: آخرین ارسال
  زن خشن، طعمه‌هايش را به صندلي مي‌بست eli joon 5 3,060 ۱۶-۱۰-۱۳۹۴ ۰۱:۴۶ عصر
آخرین ارسال: ورزش 5
Question ممنوع شدن تبلیغ چیپس و پفک در تلویزیون ! زندگی کن 1 937 ۱۳-۱۰-۱۳۹۴ ۰۴:۰۴ عصر
آخرین ارسال: irantaha
  ایرانیان در مناطق مختلف کشور چقدر خانه هایشان را گرم می کنند؟ maryam joon19 1 967 ۱۳-۱۰-۱۳۹۴ ۰۳:۲۰ عصر
آخرین ارسال: irantaha
  درخواست افزایش قیمت محصولات سایپا ارائه شد maryam joon19 1 1,432 ۱۳-۱۰-۱۳۹۴ ۰۳:۱۵ عصر
آخرین ارسال: irantaha
  نرخ تورم مهرماه 24.9 درصد maryam joon19 2 1,711 ۱۲-۱۰-۱۳۹۴ ۰۵:۱۶ عصر
آخرین ارسال: irantaha


درباره ایران فروم

تالار گفتگوی ایرانیان از سال 1387 هجری شمسی فعالیت خود را آغاز کرده و هم اکنون با بیش از 850.000 کاربر ثابت بزرگ ترین تالار گفتگوی فارسی زبان در جهان می باشد.

برای سفارش تبلیغات در ایران فروم کلیک کنید

لینک دوستان

لینک دوستان

لینک دوستان