درود مهمان گرامی!   ورود   )^(   ثبت نام زمان کنونی: ۱۰-۸-۱۳۹۳, ۰۴:۱۵ عصر


 

سرزمین بلاگ حامد اسکندری

ارسال پاسخ  ارسال موضوع 
 
امتیاز موضوع:
  • 1 رأی - میانگین امتیازات: 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

حالت موضوعی | حالت خطی
ترجمه ترانه بلالیم
نویسنده پیام
*
آفلاین
ارسال‌ها: 2
تاریخ عضویت: ۵ فروردين ۱۳۸۸
اعتبار: 0
سپاس ها 0
سپاس شده 0 بار در 0 ارسال
ارسال: #1
Photo ترجمه ترانه بلالیم

سلام .... لطف کنید ترجمه ترانه بلالیم رو بزارید .... با تشکر :s

موضوع‌های مرتبط با این موضوع...
ترجمه آهنگ آلديرما گونول آلديرما
ترجمه ترانه Yikilmadim زمین نخوردم
متن ترانه یورولدوم از ماهسون mahsunkirmizigul yoruldum PDF
unutmayin , ... Gittioruz Her Yerde bir kapiniz Olsun !
۵-۱-۱۳۸۸ ۰۶:۰۶ صبح
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ

نویسنده پیام
مدیر کل ایران فروم
مدیر کل سایت
********
آفلاین
ارسال‌ها: 38,129
تاریخ عضویت: ۳ اسفند ۱۳۸۷
اعتبار: 162
سپاس ها 686
سپاس شده 2626 بار در 1186 ارسال
ارسال: #2
RE: ترجمه ترانه بلالیم

Belalim عزيزم
Yine hasretli bir güne دوباره به یه روز پرحسرت
Giriyorum hayalinle با خیالت وارد میشم
Aklımdan çıkmıyorsun belalım از ذهنم بیرون نمیروی
Sensiz geçen akşamlarda شبهای که بدون توبگذره
Yine başım belalarda بازم در رنج و درد به سر می برم
Mutlumusun oralarda belalım در اونجا آیا خوشبختی عزیزم
Belalım عزيزم
Yaban çiçeğim گل صحرایم
Belalım عزيزم
Aşkım gerçeğim عشقم ، حقیقتم
Belalım عزيزم 
Tek sevdiceğim تنها عشق من
Belalım ah... yaralım مصیبت زدۀ من ، رنج کشیدۀ من
Sevdiğim dert ortağımsın عشق من تو شریک رنجهام هستی
Hazanımsın baharımsın sen benim tek varlığımsın پاییز و بهارم تو هستی هستیه من تو هستی
Sensiz geçen akşamlarda شبهای که بدون توبگذره
Yine başım belalarda بازم در رنج و درد به سر می برم
Mutlumusun oralarda belalım در اونجا آیا خوشبختی عزیزم
Belalım عزيزم  
:s
اینکه زاده آسیایی رو میگن ، جبر جغرافیایی ...
۵-۱-۱۳۸۸ ۰۸:۲۹ عصر
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ

نویسنده پیام
کاربر 2 ستاره
*
آفلاین
ارسال‌ها: 210
تاریخ عضویت: ۲۵ اسفند ۱۳۸۷
اعتبار: 9
سپاس ها 0
سپاس شده 2 بار در 2 ارسال
ارسال: #3
RE: ترجمه ترانه بلالیم

دوستان ترجمه هر ترانه ای رو که میخوان در پست جدید مطرح کنند
۶-۱-۱۳۸۸ ۰۱:۲۶ صبح
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ

نویسنده پیام
*
آفلاین
ارسال‌ها: 2
تاریخ عضویت: ۲۹ اسفند ۱۳۸۷
اعتبار: 0
سپاس ها 0
سپاس شده 0 بار در 0 ارسال
ارسال: #4
RE: ترجمه ترانه بلالیم

سلام و خسته نباشید ... لطفا ترجمه ترانه دینله رو بزارید :)
۶-۱-۱۳۸۸ ۰۱:۳۷ صبح
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ

نویسنده پیام
(آخرین ویرایش در این ارسال: ۶-۱-۱۳۸۸ ۰۱:۴۷ صبح، توسط mahsunseven.)
کاربر 2 ستاره
*
آفلاین
ارسال‌ها: 210
تاریخ عضویت: ۲۵ اسفند ۱۳۸۷
اعتبار: 9
سپاس ها 0
سپاس شده 2 بار در 2 ارسال
ارسال: #5
Question RE: ترجمه ترانه بلالیم

کاربر عزیز Ali ,....بنده عرض کردم که در خواستهای خودتون رو در پست جدید مطرح کنید .... با تشکر:s
۶-۱-۱۳۸۸ ۰۱:۴۶ صبح
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ

نویسنده پیام
مدیر کل ایران فروم
مدیر کل سایت
********
آفلاین
ارسال‌ها: 38,129
تاریخ عضویت: ۳ اسفند ۱۳۸۷
اعتبار: 162
سپاس ها 686
سپاس شده 2626 بار در 1186 ارسال
ارسال: #6
RE: ترجمه ترانه بلالیم

(۶-۱-۱۳۸۸ ۰۱:۳۷ صبح)ali نوشته شده توسط: شما قادر به مشاهده لينک ها نمي باشيد . باید ابتدا در گروه ایران فروم عضو شوید برای عضویت سریع کلیک کنید.سلام و خسته نباشید ... لطفا ترجمه ترانه دینله رو بزارید :)

دوست عزیز علی :

ترجمه ترانه دینله قرار داده شد ... جستجو کنید
اینکه زاده آسیایی رو میگن ، جبر جغرافیایی ...
۵-۳-۱۳۸۸ ۰۸:۰۰ عصر
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ

نویسنده پیام
کاربر 10 ستاره
*
آفلاین
ارسال‌ها: 24,243
تاریخ عضویت: ۲۰ مرداد ۱۳۸۸
اعتبار: 93
سپاس ها 2
سپاس شده 693 بار در 672 ارسال
ارسال: #7
RE: ترجمه ترانه بلالیم

سلام این آهنگ رو بدون کلامش رو دارین؟
۴-۲-۱۳۸۹ ۰۱:۱۰ عصر
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ

ارسال پاسخ  ارسال موضوع 

کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان
پرش به انجمن:


موضوع‌های مرتبط با این موضوع...
موضوع: نویسنده پاسخ: بازدید: آخرین ارسال
  mahsunkirmizigul Yoruldum admin 2 1,828 ۲۱-۲-۱۳۸۹ ۰۹:۵۸ صبح
آخرین ارسال: mahsun seven
  ترجمه آهنگ آلديرما گونول آلديرما mahsun seven 2 1,389 ۱۹-۲-۱۳۸۹ ۱۰:۴۵ عصر
آخرین ارسال: xpvahid
  ترجمه ترانه Yikilmadim زمین نخوردم omid 2 3,125 ۱۸-۹-۱۳۸۸ ۰۵:۰۵ عصر
آخرین ارسال: G.S.M
  Şimdiki Zaman زمان حال mahsunmajid 2 1,079 ۱۲-۷-۱۳۸۸ ۱۲:۱۲ صبح
آخرین ارسال: admin
Rainbow Başkoydum سرسپردم (از آلبوم 2004) mahsunmajid 0 895 ۱۱-۷-۱۳۸۸ ۱۱:۰۱ عصر
آخرین ارسال: mahsunmajid

درباره ایران فروم

تالار گفتگوی ایرانیان از سال 1387 هجری شمسی فعالیت خود را آغاز کرده و هم اکنون با بیش از 750.000 کاربر ثابت بزرگ ترین تالار گفتگوی فارسی زبان در جهان می باشد.

برای سفارش تبلیغات در ایران فروم کلیک کنید

جستجو در انجمن